Contents
Chapter 5 · Words That Change (Inflection)

En, Ett, and the Definite Noun

How do I say "a house" and "the house"?

This chapter teaches the first noun contrast learners need: a car versus the car, and a house versus the house.

Swedish does not use a separate word for the in the basic noun form. It often attaches the definite marker to the end of the noun.

How do you move from this:

a car
a house

to this:

the car
the house

Step 1: Learn The Gender

Every common noun you learn should carry one of these labels:

en-word     common gender
ett-word    neuter gender

The gender is not decoration. It chooses many later forms:

en bilbilen
ett hushuset

Do not guess gender from meaning. Store it with the noun.

Step 2: Add The Definite Ending

For many nouns, the basic singular definite rules are:

Noun typeDefinite endingExample
en noun ending in a vowel-nflicka -> flickan
en noun ending in a regular consonant-enbil -> bilen
ett noun ending in a vowel-täpple -> äpplet
ett noun ending in a regular consonant-ethus -> huset

A Small Example

.
I see a car.
.
The car is red.

The first sentence introduces a car. The second sentence talks about the known car, so bil becomes bilen.

Another example:

.
She buys an apple.
.
The apple is green.

äpple is an ett noun ending in a vowel, so the definite form is äpplet.

A Frequent Contraction: Nouns Ending In -el, -en, Or -er

Some high-frequency nouns do not simply keep the whole stem and add -en or -et. A weak e near the end may disappear, or the noun may take only -n.

IndefiniteDefiniteMeaning
en fågelfågelnthe bird
en nyckelnyckelnthe key
en systersysternthe sister
ett fönsterfönstretthe window
ett nummernumretthe number

These endings are common enough to recognize, but not safe enough to generate blindly. Learn the definite form with the noun.

Other short neuter nouns adjust the final consonant. Learn these as full forms too:

IndefiniteDefiniteMeaning
ett rumrummetthe room
ett hemhemmetthe home
ett namnnamnetthe name

Pronunciation Note: The Definite Ending Is Spoken

The ending in huset or bordet is part of the spoken word, not a silent written article. Listen to the complete definite form in the dictionary because the exact vowel quality and stress reduction vary by word and speech style.

Chapter summary

You want to sayMain learner moveExample
a/anchoose en or etten bil, ett hus
the + en nounoften add -n or -enflickan, bilen
the + ett nounoften add -t or -etäpplet, huset
noun in -el/-en/-er or short neuter in -m/-nexpect a stored stem adjustmentfönstret, rummet
Practice

Study check

7 questions
  1. 1

    en skola

  2. 2

    en dag

  3. 3

    ett rum

  4. 4

    ett område

  5. 5

    en fågel

  6. 6

    ett fönster

  7. 7

    ett nummer

Finished this chapter?Your progress stays on this device.