水
den vanligaste vätskan på jorden (i sjöar, hav etc), H2O
vatten
/ˈva.tən/水den vanligaste vätskan på jorden (i sjöar, hav etc), H2O
Vattnet 是 vatten 的定指单数形式（bestämd form singular）。
词义
释义
水域
havs- el. sjöområde
例句
Utsläppen går orenade ut i vatten och luft.
排放物未经处理地流入水中和空气中。
Båten seglade ut i farliga vatten.
船驶入了危险的水域。
Det varma vattnet befriade henne från oro.
温水解除了她的担忧。
Degspadet kan vara vatten , mjölk , vassle eller filmjölk , men oftast är det vatten .
奶昔可以有水、牛奶、燕麦片或酸奶，但通常是水。
- Jag blev fruktansvärt sjuk och kunde inte ens behålla vattnet jag drack .
我生病了,甚至无法保留我喝的水.
Utsläpp i luft och vatten är kostnadsfria för den närmast ansvarige .
对责任人而言，空气和水的排放是无偿的。
变化形式
词形变化
变形规则
- 定形单数：以 -el、-en、-er 结尾的名词词干缩合，加 -et → vattnet。 《En、Ett 与名词定形式》
- 复数：辅音结尾的 ett-词不加词尾 → vatten。 《复数》规则 6
词汇网络
学习关联
常见搭配
koka vatten — 烧水 (to heat water until it boils)
Koka vatten på hög höjd 在高度上煮水
dricka vatten — 喝水 (to consume water as a beverage)
En ko dricker varje dag 50 liter vatten. 一头牛每天喝50升的水.
ta sig genom vattnet — 涉水而过 (to walk through water, often difficult or deep)
Knäck äggen och vispa ihop dem med vattnet med några få tag med en gaffel. 把鸡蛋打碎，用叉子轻轻搅拌，加入水。