感谢
thanks
tack
/ˈtak/感谢
Tacken 是 tack 的定指单数形式（bestämd form singular）。
词义
释义
例句
Tack för den fina hjälpen.
谢谢你的大力帮助。
Tack, det var trevligt.
谢谢你,这是很愉快的.
Tack för att du väckte mej.
谢谢你叫醒我。
Det är bara lite mat som tack för hjälpen.
只是一点食物,感谢你的帮助.
Tack! - Jag kör då.
谢谢你,我会开车.
Tack ska du ha.
变化形式
词形变化
变形规则
- 复数：辅音结尾的 ett-词不加词尾 → tack。 《复数》规则 6
- 复数定形：零词尾复数的 ett-词加 -en → tacken。 《复数定形式与所有格》规则 2
词汇网络
学习关联
常见搭配
tack för hjälpen — 感谢帮助 (A common expression of gratitude for assistance received.)
Det är bara lite mat som tack för hjälpen. 只是一点食物,感谢你的帮助.
tack så mycket — 非常感谢 (A standard, polite way to express strong gratitude.)
Han är inte våldsam säger jag! -Varsågod. -Tack så mycket. 我说他不是暴力的.
ge tack — 表示感谢 (To express gratitude, often in a more formal or religious context.)
Tack vare den berikades jag hädanefter av människor som genomskådat ytskikten.