帮助，援助
medverkan som gör att något kan utföras, bistånd
hjälp
/ˈjɛlp/帮助，援助medverkan som gör att något kan utföras, bistånd
Hjälparna 是 hjälp 的定指复数形式（bestämd form plural）。
词义
释义
例句
Hon ville inte be om hjälp.
她不想求助.
Nu behöver vi hjälp.
现在我们需要帮助。
Skulle hon försöka skrika på hjälp?
她会试着大喊求救吗？
Det är bara lite mat som tack för hjälpen.
只是一点食物,感谢你的帮助.
Kom och hjälp till då, för helvete!
现在来帮我,可怜的!
Bara för att du tror att bara du kan klara dig helt utan hjälp.
因为你认为只有你才能完全无助地生存下来.
变化形式
词形变化
变形规则
- 定形单数：辅音结尾的 en-词加 -en → hjälpen。 《En、Ett 与名词定形式》
- 复数：辅音结尾的 en-词加 -ar → hjälpar。 《复数》规则 3
- 复数定形：以 -or、-ar、-er 结尾的复数加 -na → hjälparna。 《复数定形式与所有格》规则 1
词汇网络
学习关联
词族
hjälp帮助，援助 到 hjälpareassistenthjälp帮助，援助 到 hjälplös无助的；无能为力的
常见搭配
be om hjälp — 请求帮助 (to request assistance)
Hon ville inte be om hjälp. 她不想求助.
tack för hjälpen — 感谢帮助 (a common expression of gratitude for assistance received)
Det är bara lite mat som tack för hjälpen. 只是一点食物,感谢你的帮助.
få hjälp — 得到帮助 (to receive assistance)
Hej. -Ni skulle ha kommit till mig. -Va? -Varför det? -För att få hjälp. -Hjälp? 你好。 -你们应该来找我。 -什么？ -为了得到帮助。