human being; person
individ av släktet Homo sapiens; man el. kvinna el. barn
A1n.One of the 1,000 most common Swedish words · ranked about 120th in SveLingo's Swedish frequency list. Frequency and CEFR level come from different sources and can disagree.en
människa
/ˈmɛ.ˌnɪ.ɧa/human being; personindivid av släktet Homo sapiens; man el. kvinna el. barn
Meanings
Definitions
person
Examples
En människa ger upp andan och dör.
A man gives up his breath and dies.
Det är samma människor hela tiden.
It's the same people all the time.
Någon risk att människor ska smittas finns inte.
There is no risk of human infection.
Jag har ett brev från människan du räddade.
I have a letter from the man you saved.
Människor rör sig i olika sammanhang där de på nåt sätt går att spåra.
People move in different contexts where they are somehow traceable.
Det finns en gräns för… hur länge en människa vågar hoppas.
There is a limit to how long a person dares hope.
Inflection
Word Forms
Indefinite singularmänniskaDefinite singularmänniskanIndefinite pluralmänniskorDefinite pluralmänniskorna
Pattern
- Definite singular: an en-word ending in a vowel takes -n → människan. En, Ett, and the Definite Form
- Plural: an en-word ending in -a takes -or → människor. Plurals · rule 1
- Definite plural: a plural ending in -or, -ar or -er takes -na → människorna. Definite Plurals and Possession · rule 1
Connections
Learning Connections
Common phrases
en vanlig människa — an ordinary person (a typical, non-exceptional person)
För en vanlig människa kan en förkylning eller huvudvärk vara oerhört påfrestande. For an ordinary person, a cold or headache can be extremely stressful.
en god människa — a good person (a kind or morally good person)
Det är svårt att bli riktigt god vän med en sådan människa. It's hard to become really good friends with such a person.
människor i allmänhet — people in general (people as a whole, the general public)
Lagen uttrycker en allmän regelbundenhet, t_ex " alla människor är dödliga ". The law expresses a general regularity, e.g. "all men are mortal".
Quick answers
Snabba svar
Människa betyder “human being; person” på engelska — individ av släktet Homo sapiens; man el. kvinna el. barn.
Det heter en människa — människa är ett en-ord (n-genus).En eller ett? Läs regeln →
Plural av människa är människor; bestämd form plural är människorna.
Uttal: /ˈmɛ.ˌnɪ.ɧa/ — lyssna på det inspelade uttalet av människa.