adult female human
vuxen person av honkön
A1n.One of the 1,000 most common Swedish words · ranked about 170th in SveLingo's Swedish frequency list. Frequency and CEFR level come from different sources and can disagree.en
kvinna
/ˈkvɪ.ˌna/adult female humanvuxen person av honkön
Meanings
Definitions
Examples
Kvinnan vill ta det lite lugnare - eller inte alls.
The woman wants to take it a little calmer - or not at all.
Män och kvinnor påstås småprata på olika sätt.
Men and women are said to chat in different ways.
En kvinna, hon är vid medvetande och på väg till sjukhus.
A woman, she's conscious and on her way to hospital.
Bakom oss stapplar kvinnan alltmer förtvivlad kring i kippande skor bland förbiilande bilar .
Behind us the woman stumbles more and more despairing around in squeezing shoes among passing cars.
Avdelningen riktar sig till kvinnor som är i ett tidigt stadium av missbruk .
The department is aimed at women who are in an early stage of addiction.
Arbetet på avdelning 5 bygger på de nya kunskaperna om kvinnors psykologi .
Work on Title 5 is based on the new knowledge of women's psychology.
Inflection
Word Forms
Pattern
- Definite singular: an en-word ending in a vowel takes -n → kvinnan. En, Ett, and the Definite Form
- Plural: an en-word ending in -a takes -or → kvinnor. Plurals · rule 1
- Definite plural: a plural ending in -or, -ar or -er takes -na → kvinnorna. Definite Plurals and Possession · rule 1
Connections
Learning Connections
Common phrases
unga kvinnor — young women (Women who are in the early part of their adult life.)
Därefter kom flickor och unga kvinnor i små grupper.
ensamstående kvinna — single woman (A woman who is not married or in a relationship.)
Allt fler är kvinnor - speciellt utsatta är ensamstående mödrar, många med kvalificerade yrken. 越来越多的人是女性——尤其是处于弱势地位的单身母亲，其中许多人拥有熟练的职业。
gift kvinna — married woman (A woman who is legally married.)
Stycket handlar om en kvinna som en sista gång talar i telefon med sin älskare, som beslutat överge henne för att gifta sig med en annan. 这部剧讲述了一位女人，她最后一次与她的情人通电话，后者决定抛弃她，嫁给另一个人。
Quick answers
Snabba svar
Kvinna betyder “adult female human” på engelska — vuxen person av honkön.
Det heter en kvinna — kvinna är ett en-ord (n-genus).En eller ett? Läs regeln →
Plural av kvinna är kvinnor; bestämd form plural är kvinnorna.
Uttal: /ˈkvɪ.ˌna/ — lyssna på det inspelade uttalet av kvinna.