to help, assist
ge hjälp, bistå
A1v.One of the 1,000 most common Swedish words · ranked about 390th in SveLingo's Swedish frequency list. Frequency and CEFR level come from different sources and can disagree.
hjälpa
/ˈjɛl.ˌpa/to help, assistge hjälp, bistå
Meanings
Definitions
be unable to help
rå för
to be of use, help
vara till nytta
Examples
Hjälp mig lösa det här.
Help me figure this out.
Sonja hjälpte ju alltid andra.
Sonja always helped others.
Ordet solidaritet hjälpte inte på honom.
The word solidarity did not help him.
Sånt där kan du ta upp med presstjänst, så hjälper de dig.
You can bring that stuff up with press, and they'll help you.
Jag är här för att hjälpa.
Hjälp teknikerna sen när du har gjort det.
Inflection
Word Forms
Pattern
- Preterite: a group 2 verb with a voiceless stem (p, t, k, s, x) takes -te → hjälpte. The Past: Preterite and Supine
Connections
Learning Connections
Common phrases
hjälpa till — to help out, to pitch in (to contribute effort or assistance to a task or situation)
Jag tvekade en sekund men frågade sedan om jag kunde hjälpa till. I hesitated for a second but then asked if I could help.
hjälpa någon att göra något — to help someone do something (to assist a person in performing an action)
Statsrådsberedningen språkexperter skall hjälpa till med att göra det som skrivs i regeringskansliet begripligt. суть):政府间语言专家小组将帮助人们理解内阁办公室的文字。
Quick answers
Snabba svar
Hjälpa betyder “to help, assist” på engelska — ge hjälp, bistå.
Böjning av hjälpa: hjälper (presens), hjälpte (preteritum), hjälpt (supinum).Verbgrupper →
Preteritum av hjälpa är hjälpte.
Uttal: /ˈjɛl.ˌpa/ — lyssna på det inspelade uttalet av hjälpa.