A1名词
verk
工作，劳动
释义
1. 工作，劳动
handling, arbete
Omkring 3000 av verkets 16000 automater ligger i farozonen .
该工程的16000台自动售货机中约有3000台位于危险区域。
Hans verk är svåra att skilja från fotografiet .
他的作品很难与摄影作品区分开来。
2. 作品，产物
produkt av arbete, alster
Av tradition skiljer man konstnären från tavelmakaren på grund av hans skaparförmåga , som i ett modernt perspektiv innefattar framställning av originella , avvikande verk , för vilka en publik och en marknad bildas aposteriori .
传统上，鉴于其创作能力，艺术家与挂毯制作人之间的区别在于后者在现代意义上包括创作原创、与众不同的作品，而这些作品在后世便会形成观众和市场。
3. 中央机构，当局
central myndighet
Den centrala organisationskommittén bör i nära samverkan med statskontoret och närmast berört verk belysa dessa frågor .
中央组织委员会应与国家办公室和最直接相关的工作人员密切合作，阐述这些问题。
De centrala verken
核心作品
4. 工厂，工业设施
industrianläggning
5. 机械装置，机芯
mekanism