utgång

Just då var rånaren på väg mot utgången .

现在,这家小偷正走向门口.

Värdet på sådana papper stiger då om man säljer före löptidens utgång .

如果卖出在到期日之前，这些票据的价值就会上涨。

De övriga karaktärerna var alla hans offer - helt oskyldiga till händelsernas utgång .

其他角色都是他的受害者——完全无辜地经历了事件的发生。

Få ens av s-sympatisörerna tyckte när utgången var klar att en ny socialdemokratisk minoritetsregering var det rimliga resultatet .

当结果最终出炉时，即使是S派的支持者中也有不少人认为，一个新一届社会民主党少数派政府是合理的结果。

Grundersättningen skall betalas före utgången av januari månad under det kalenderår för vilket överenskommelsen gäller .

基本工资应在协议所涵盖的历年1月月底之前支付。