A1名词
motion
运动，锻炼
词形: motionerna/定指复数/原形: motion
释义
1. 运动，锻炼
träning, kroppsrörelse (för hälsans skull)
Jag gillar att röra på mig, men jag tränar inte regelbunden motion.
我喜欢活动，但我不经常锻炼。
Härtill har motionen flera andra viktiga effekter .
运动还具有其他重要影响.
2. （议会的）动议，提案
förslag från medlem i ett beslutande organ
Motionerna och förslagen som rör DHR:s organisation och framtida inriktning väckte livlig debatt på kongressen .
关于DHR组织和未来方向的动议和建议在大会上引发了热烈的讨论。
Idén var inte helt ny , under 1970-talet hade motioner med ett liknande innehåll förelagts kommunfullmäktige som dock vid de tillfällena lämnade motionerna utan bifall .
这个想法并不完全是新的，在上世纪 70 年代，类似的议案曾提交给市政议会，但当时这些议案均未获得通过。