A2动词

löpa

跑;参加跑步

释义

1. 跑;参加跑步

delta i löpning; springa fort

Jag löper till biblioteket efter böckerna .

我跑去图书馆找书。

Hennes blick löper forskande över honom .

2. 延伸;沿某方向伸展

sträcka sig i en viss riktning

Mellan rotpartiet och själva stammen hade någon tvingat fram en öppning , bänt till en i stort sett cirkelformad passage genom vilken det nu löpte ett grovt rep .

在党内派系之间,有人强行打开了一道裂口,凿出了一条大致呈圆形通往的通道,现在一条粗绳正穿过这条通道。

3. 在一段时间内有效或持续

vara i kraft under en viss tid

Men småningom löper timmarna samman , efter en tid går dagarna utan urskiljning .

Medan tilläggstiden löper får köparen häva köpet endast om säljaren meddelar att han inte kommer att fullgöra köpet inom denna tid .

在补充期内,买方只有在卖方通知他将在该期限内不履行该合同的情况下,才能撤销合同。

4. 发情

vara brunstig

词形变化