C1名词
kval
痛苦,折磨
词形: kvalet/定指单数/原形: kval
释义
1. 痛苦,折磨
starkt själsligt lidande
- Allting får tjänstemannen slarva i väg och han eller hon lider alla helvetets kval .
——任何事情都可能导致公务员失职,而他或她就会遭受一切地狱般的折磨。
Allt var mycket diffust men inte mindre obehagligt för det , och det slutade alltid med att jag klarade mig men först efter att ha genomlidit de rysligaste kval .
一切都很模糊,但也不得不令人不快,而且我总能熬过,但那是在经历了最可怕的排位赛之后。
2. 预选赛,资格赛
kvalificering(sspel) till högre serie (i t ex fotboll)
Andreas får inte köra SM-finalen eftersom han missade kvalet .
安德烈亚斯因为错过了预选赛,所以不能参加全国总决赛。
Lördagstävlingen börjar med kval på förmiddagen följt av finaler på eftermiddagen .
周六的比赛将于上午开始,随后在下午举行决赛。