A2名词
kommunikation
交流,沟通
词形: kommunikationerna/定指复数/原形: kommunikation
释义
1. 交流,沟通
överföring av budskap (till någon)
Språkfilosofins uppgift består i stället i att förklara hur denna kommunikation kan vara möjlig .
语言哲学的工作任务是解释这种交流如何成为可能。
Nu var det inte längre en fråga om " kommunikation " och " turism " .
现在不再是"通讯"和"旅游"的问题.
2. 交通联系,通信
trafikförbindelse
Det krävs en gemensam transportstrategi i den baltiska regionen för att effektivisera kommunikationerna .
需要波罗的海地区共同制定运输战略,以提高通信效率。
- Det är kanske riktigt att det blir ett enda avtal för alla bussförare , men det borde i så fall vara ett Transportavtal , eller ett avtal i det planerade " Kommunikationsförbundet " , bussförare arbetar ju med kommunikation .
- 也许成立一个统一协议,对所有公交司机都适用,但这应该是一份《交通协议》,或者在拟议的“交通联盟”中签署的一份协议,因为公交司机确实从事着交通工作。