A2名词
instrument
工具,手段
词形: instrumenten/定指复数/原形: instrument
释义
1. 工具,手段
verktyg, hjälpmedel
Hans röst som ofta beskrivs som hans största tillgång använder han som ett instrument .
他经常被形容为自己最大的资产,他用自己的声音作为一种工具。
Skålgroparna förefaller mig vara gjorda med samma instrument som skafthålen på yxhuvuden .
这些洞穴似乎是用与山羊头上的洞口相同的工具制作的。
2. 乐器
musikinstrument
Hon spelar flera instrument, men hennes favorit är piano.
她会演奏好几种乐器,但她最喜欢的是钢琴。
Till detta att INSTRUMENT har en hög frekvens i jazzregistret och att tilläggsbetydelsen + instrument är frekvent inom ramelementet ARTIST i samma register stöder uppfattningen att musikinstrumenten framhävs i jazztexterna av en speciell anledning .
除了INSTRUMENT在爵士乐谱系中占有很高的频率外,在同一谱系中的ARTIST元素+乐器附加意义的频繁使用,也支持了这种观点:爵士乐文本中强调乐器的原因,是有其特殊意义的。