B1名词

framställning

陈述;描述;叙述

释义

1. 陈述;描述;叙述

uttryckssätt, skildring

Det centrala i framställningen är hans syn musiken som en " själens uttrycksform " .

他对音乐的看法是"灵魂的表达方式".

I den fortsatta framställningen här skall de musikaliska aspekterna dramatiken lämnas därhän .

在下面的演出中,我们将把戏剧的音乐方面放在此.

2. 制造;生产

tillverkning, fabrikation

Vidare finns erfarenheter från flera svenska företag , bland andra Iremda och Electrolux , invävda i framställningen .

此外,来自多家瑞典公司的经验,例如 Iremda 和 Electrolux,也融入了该作品的创作。

Framställning om införskaffande av uppgifter kan avböjas , om affärs- , fabrikations- eller yrkeshemlighet skulle yppas om framställningen efterkoms .

关于获取信息的请求可以被拒绝,如果该请求在收到后泄露商业秘密、制造秘密或专业秘密,则将被拒绝。

3. 请求;申请

begäran

Hon gjorde en framställning till myndigheterna om att bygga ett nytt hus.

她向当局提出了建造新房子的申请。

词形变化

相关词形