A1动词
bryta
违反,违背(法律、规则、承诺等)
释义
1. 违反,违背(法律、规则、承诺等)
komma i konflikt med (lagar etc), inte uppfylla, kränka
Polisen får inte bryta mot lagen.
警察不能违反法律。
- De höll på med byggnationen när kriget bröt ut .
- 他们在战争爆发时正在施工。
2. 混合(不同的颜色或味道)
blanda (med avvikande färg el. smak)
3. 断绝联系;断开;分开;产生分歧
bringa ur kontakt; stänga av; skiljas, bli oense
4. 突破(抵抗、围困等)
forcera ett motstånd
Detta motstånd hade brutits ned och när husbesöken upphörde krävde man dem tillbaka " hvilket vore en stor upmuntran til flit för deras barn " .
这种抵制已经瓦解,当家访停止时,人们要求他们返回,“这对于他们孩子们的教育来说,是一大打击。”
5. 打碎,折断
(få att) gå i bitar
Lyckas bryta av skivan på mitten .
成功地在中间部分切断了唱片。
En del trillar på berget och bryter benet när de ska kliva ur båten , säger han .
他说,有些人滑倒在山上,摔断了腿,因为他们要从船上跳下去。