B1动词
avvika
不同；有差异
释义
1. 不同；有差异
vara olika, skilja sig
Funktionen avviker från vad som är vanligt i andra jämförbara länder .
该功能与其他可比国家的情况不同。
Det exotiska landskapet avviker bestämt från den lokala normen .
异国情景与当地规范完全不同.
2. 离开；离去
ge sig iväg, rymma
Island avviker från de övriga länderna och där tycks seden med minnesinskrifter med runor ha uppstått först på medeltiden .
冰岛与其他国家不同，在冰岛，铭文用方言书写的手法似乎最早出现在中世纪。
Visst är det berättigat att bege sig på jakt efter det som avviker från vår egen värld , efter tropiska landskap , folkloristiska spektakel , sjudande storstäder och vad annat den latinamerikanska litteraturen kan bjuda oss .