uttryck in English
uttryck means expression in English.
NOUN | CEFR A1 | frequency rank 340
Meaning
- yttre tecken, manifestationexpression
- ordförbindelse, formuleringexpression
Forms
| Form | Use |
|---|---|
| uttryck | indefinite singular |
| uttrycket | definite singular |
| uttrycken | definite plural |
Examples
De kan omöjligen uppfattas som uttryck för någon politisk vilja hos befolkningen .
They cannot possibly be perceived as the expression of any political will of the population.
Det är materialet som gör de formella uttrycken så olikartade .
It is the material that makes the formal expressions so disparate.
Här och var tar det sig fysiska uttryck .
Here and where it takes physical expression.
uttryck
expression
Definitions
1. expression
yttre tecken, manifestation
De kan omöjligen uppfattas som uttryck för någon politisk vilja hos befolkningen .
They cannot possibly be perceived as the expression of any political will of the population.
Det är materialet som gör de formella uttrycken så olikartade .
It is the material that makes the formal expressions so disparate.
2. expression
ordförbindelse, formulering
Naturligtvis finns det allmänna samband mellan uttryckens form och funktion som kan återspeglas i språkliga markörer .
Of course, there is general correlation between the form and function of expressions that can be reflected in linguistic markers.
Att ett språkligt uttryck kan sägas om ett visst ämne innebär att detta ämne uppfyller de villkor som utgör uttryckets betydelse , att ämnet har de egenskaper som krävs för att det ska kunna betecknas av uttrycket .
That a linguistic expression can be said about a particular substance means that this substance meets the conditions which constitute the meaning of the expression , that the substance has the characteristics necessary for it to be designated by the expression .