tecken
sign, indication
Definitions
1. sign, indication
kroppsrörelse, gest
Även fast det inte finns några tecken på att han skulle börja göra det .
Although there is no sign that he would begin to do so.
I stället blir sanden intill fotavtrycket ljusare , som tecken på att den förlorat vatten .
Instead, the sand next to the footprint becomes lighter , as evidence that it lost water .
2. character, symbol
skriven figur som är symbol för något
Det kinesiska alfabetet har tusentals tecken.
The Chinese alphabet has thousands of characters.
Det finns inga tecken på att människofigurer och fiskar eller fåglar står i något nära förhållande till varandra .
3. symptom, medical sign
symptom
Ultraljud av bukens organ visade heller inga tecken på mjältruptur eller annan organskada .
Ultrasound of abdominal organs also showed no signs of splenic rupture or other organ damage.
Kliniskt verksamma psykiatrer i de flesta länder förnekar emellertid att man kan finna tecken på obotbara hjärnskador som beror på långvarig neuroleptikaanvändning , t.ex. genom att som i de gällande svenska rekommendationerna hävda att " inga tecken på bestående hjärnskador kan påvisas efter blodflödesmätningar , undersökningar av glykosomsättning eller morfologiska studier " ( Treatment with Neuroleptics .
However, clinically active psychiatrists in most countries deny that there can be evidence of irreversible brain damage due to prolonged neuroleptic use, e.g. by claiming in the current Swedish recommendations that "no signs of permanent brain damage can be detected after blood flow measurements, studies of glycos turnover or morphological studies" (Treatment with Neuroleptics).