B1adjective

tät

close, dense

Form: tätast/Superlative/Lemma: tät

Definitions

1. close, dense

utan stora mellanrum; kompakt, koncentrerad

Därmed blir det tätare och bättre lopp .

Thus it gets denser and better races.

Leden går ganska brant uppåt genom tät skog öster om bäckravinen .

The trail goes quite steeply up through dense forest east of the river ravine.

2. tight, airtight, watertight

som inte släpper igenom luft, vätska etc

Dörren måste vara tät för att hålla kylan ute.

The door must be tight to keep the cold out.

3. wealthy, rich

rik

Han är en tät man med stort hus.

He is a wealthy man with a big house.

4. head, front, lead

främsta del (av en trupp etc)

- Vi går just nu i täten medan Livgardet till häst utgör kungens garde .

- We are in the lead right now while the Livgarde on horse make up the king's guard.

Båda har istället för trampdynor täta knippen av hår som lämnar avtryck i spåren .

Both have instead of tramp pads dense bundles of hair leaving footprints in the tracks.

Word Forms

Related Expressions