spekulation
speculation
Form: spekulationer/Indefinite plural/Lemma: spekulation
Definitions
1. speculation
funderande, gissning
Historikern Lagerbring nämnde hällristningarna , och efter honom började spekulationer rörande deras innebörd publiceras .
Historian Lagerbring mentioned the rock carvings , and after him began speculation regarding their meaning to be published .
Det finns ingen anledning för åklagaren att tvinga honom till spekulationer .
There's no reason for the prosecutor to force him into speculation.
2. speculation
beräkning för att göra vinst på kort sikt
Spekulationer och rykten på Korfu .
Speculations and rumors on Corfu.
På grund av mina dåliga affärer och misslyckade spekulationer kommer godset att gå under klubban på en exekutiv auktion .
Because of my bad business and failed speculations, the estate will go under the mallet at an executive auction.