observera

Observera alltså att detta är förslag och att inget ännu har beslutats .

So please note that these are proposals and that nothing has yet been decided.

Det bör observeras att det här handlar om medelvärden under året .

It should be noted that this is about averages over the year.