lapp

Han hade datum antecknat på en lapp som han förvarade i skinnsäcken .

He had the date recorded on a note that he kept in the leather bag.

Han var lapp .

Vad gäller användningen av modersmålet i skrift så blir det för många aldrig fråga om mer än att ' skriva lappar ' , alltså korta meddelanden , minneslappar inför inköpen på matbutiken och dylikt .

As for the use of the native language in writing, for many there will never be more to ask than to ‘ write notes' , i.e. short messages , commemorations before the purchases at the grocery store and the like .

Var har jag lappen nu då ?