C1noun
iakttagelse
a thing that is observed; an observation
Form: iakttagelsen/Definite singular/Lemma: iakttagelse
Definitions
1. a thing that is observed; an observation
det som man har iakttagit, observation
Ur dessa iakttagelser uppkom hypotesen att schizofreni orsakas av störningar i de dopaminerga systemen i hjärnan .
From these observations came the hypothesis that schizophrenia is caused by disorders of the dopaminergic systems of the brain.
Hans andra iakttagelse gällde det faktum att en triangel , vars sidor förhåller sig som 3 till 4 till 5 , alltid är rätvinklig .
His second observation concerned the fact that a triangle , whose sides relate as 3 to 4 to 5 , is always right-angled .