djup
having great distance to the bottom; going far down or in
Form: djupa/Plural or definite/Lemma: djup
Definitions
1. having great distance to the bottom; going far down or in
som har stort avstånd till botten; som går långt ner eller in
Sjön är mycket djup.
The lake is very deep.
På de djupare bottnarna , från femtio meter och neråt finns en mängd organiskt liv .
On the deeper bottoms , from fifty meters down there is a variety of organic life .
2. to a high degree; strong; powerful
höggradig, kraftig, stark
Hon har en djup respekt för sina föräldrar.
She has a deep respect for her parents.
Ett djupt andetag stadsluft från Frankfurt är dubbelt så giftigt som i Stockholm .
A deep breath of city air from Frankfurt is twice as toxic as in Stockholm.
3. low; deep (of sound)
låg, dov
Han har en djup röst.
He has a deep voice.
I lös och djup snö är spårgroparna avlånga , djupa och smala .
In loose and deep snow the grooves are elongated, deep and narrow.