avsked
farewell
Definitions
1. farewell
farväl, adjö
I Jesu avsked fanns framtid .
In Jesus' farewell there was the future.
Just detta var Jesu avsked till dem han älskade så mycket .
Just this was Jesus' farewell to those he loved so much.
2. dismissal from employment
uppsägning av anställningsförhållande på grund av att en arbetstagare grovt åsidosatt sina förpliktelser mot arbetsgivaren
Larsson , som varit tidningens VD från 1972 , har skriftligen uppmanats av A-presskoncernens VD , Torbjörn Båth , att begära avsked .
Larsson, who has been the magazine's CEO from 1972, has been invited in writing by the A-press Group CEO, Torbjörn Båth, to resign.
Han antecknade att han kände avskedets plåga och skuldens tyngd , då hans mor stod och vinkade från verandan och han själv svarade med en höjd hand långt nerifrån vägen , när han gick till halv fyratåget .