anmärkning
a critical remark
Form: anmärkningar/Indefinite plural/Lemma: anmärkning
Definitions
1. a critical remark
kritiskt påpekande
Den enda anmärkningen var att en och annan anställd har svårt med skiftgången .
The only remark was that one and another employee has difficulty with the shift.
Övriga rutinprov var utan anmärkning .
Other routine tests were without note .
2. remark; observation
påpekande, förklaring
Holm skriver att deras intima postala samarbete blev föremål för samtida spydiga anmärkningar och att det är svårt att av handlingarna utläsa vem av de båda som skall ges förtjänsten av införda förbättringar eller skulden för begångna misstag .
Holm writes that their intimate postal cooperation was subject to contemporary speckled remarks and that it is difficult to find out from the documents which of the two should be given the merit of introduced improvements or the blame for the mistakes made.