öde
deserted or uninhabited
Definitions
1. deserted or uninhabited
inte bebodd, tom (på människor), övergiven
Bergen runt omkring är fullständigt öde .
The mountains around are completely deserted.
Inte desto mindre försvinner varje år hundratals människor i sanddyner och öde bergspartier .
2. fate or destiny
de (inbillade) krafter utanför mänsklig kontroll som bestämmer vad som skall hända
Det helt avgörande är om människorna i regionen vill investera sitt personliga öde i regionens framtid .
What is absolutely crucial is whether the people of the region want to invest their personal destiny in the future of the region.
Det kan också ses som att det är kvinnors öde att bli duktigare och duktigare utan att detta värderas socialt och / eller ekonomiskt .
It can also be seen as that it is women's destiny to become better and better off without this being valued socially and/or economically.
3. someone's fate or lot in life
det som man råkar ut för i livet, lott; olycklig händelse