om

Männen runt om var inte mycket att hoppas på heller .

周围的男人也没有什么希望。

Det är som om han vet precis vad som rör sig i våra huvuden.

他知道我们脑海里发生的事情.

1. om ansökan om vård inte har gjorts inom den tid som anges i 8 § och inte heller förlängning av tiden har begärts , eller

1. 如果申请医疗服务未在第 8 条规定的期限内提交，且未申请延长期限，或

1. om ansökan om vård inte har gjorts inom den tid som anges i 8 § och inte heller förlängning av tiden har begärts , eller

1. 如果申请医疗服务未在第 8 条规定的期限内提交，且未申请延长期限，或

Till och med vissa gatunamn erinrar om Stockholm , t_ex Glockengiesserstrasse , som kommer mig att tänka på Klockgjutargränd .

甚至有些街道名称也让人想起斯德哥尔摩，例如 Glockengiesserstrasse，这让我想起了 Klockgjutargränd。

Med hänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen bemyndigar det statsråd som har till uppgift att föredra ärenden om studiesociala frågor

鉴于我刚才所说的一切，我请求政府授权负责处理学生社会事务的部长。

Om ett spels ämne är minimalt fastlagt ( enligt 4 ) , så räcker det med att den producerade texten är koherent för att en omgång av spelet ska vara välformad .

如果游戏主题被规定得非常有限（根据 4 条），那么就足以保证制作的文字连贯一致，才能使游戏的一轮比赛变得完整。

I kapitel 4 har vi diskuterat forskningsresultat som visar att manualer med gott resultat kan kortas ned väsentligt i förhållande till den konventionella längden på instruktionsmanualer samt att instruktionsmanualen bör innehålla utförlig information om hur användaren kan ta sig ur felsituationer .

在第四章中，我们讨论了研究结果，这些研究结果表明，高质量的手册可以大幅缩短与传统的手册长度相比的篇幅，并且手册应该包含关于用户如何摆脱故障情况的详细信息。