A1adp#15

om

around, roundomkring, runt; förbi, via
Meanings

Definitions

around, round

omkring, runt; förbi, via

Männen runt om var inte mycket att hoppas heller .

The men around were not much to hope for either.

Det är som om han vet precis vad som rör sig i våra huvuden.

It's like he knows exactly what's going on in our heads.

in, within (time)

på; inom en tid av

1. om ansökan om vård inte har gjorts inom den tid som anges i 8 § och inte heller förlängning av tiden har begärts , eller

1. if the application for care has not been made within the period laid down in Section 8 or the extension of the period has not been requested, or

1. om ansökan om vård inte har gjorts inom den tid som anges i 8 § och inte heller förlängning av tiden har begärts , eller

1. if the application for care has not been made within the period laid down in Section 8 or the extension of the period has not been requested, or

about, concerning

angående, beträffande

Till och med vissa gatunamn erinrar om Stockholm , t_ex Glockengiesserstrasse , som kommer mig att tänka Klockgjutargränd .

Even some street names remind me of Stockholm , eg Grockengiesserstrasse , which comes to mind at Klockföljergränd .

Med hänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen bemyndigar det statsråd som har till uppgift att föredra ärenden om studiesociala frågor

With reference to what I have just said, I request that the Government authorises the minister responsible for the preference of matters relating to study social issues.

if (condition)

i förhållande till

Om ett spels ämne är minimalt fastlagt ( enligt 4 ) , räcker det med att den producerade texten är koherent för att en omgång av spelet ska vara välformad .

If a game subject is minimally fixed (according to 4 ) , then it is enough that the produced text is coherent for a game to be well shaped .

I kapitel 4 har vi diskuterat forskningsresultat som visar att manualer med gott resultat kan kortas ned väsentligt i förhållande till den konventionella längden instruktionsmanualer samt att instruktionsmanualen bör innehålla utförlig information om hur användaren kan ta sig ur felsituationer .

In chapter 4, we have discussed research results that show that manuals with good results can be shortened significantly in relation to the conventional length of instruction manuals and that the instruction manual should contain detailed information on how the user can get out of fault situations.

Quick answers

Snabba svar

Om betyder around, round på engelskaomkring, runt; förbi, via.

Lyssna på uttalet av om.

Om stavas o-m (2 bokstäver).