oförmögen

Hon var oförmögen att arbeta efter olyckan.

She was unable to work after the accident.

Där satt hen själv med kraftiga smärtor och oförmögen att röra sig under hela helgen tills ambulansens sjukvårdsteam kom till platsen.